The L-Space Web : Other Resources : The Klatchian Foreign Legion

The Klatchian Foreign Legion

Non-English Discworld sites


codeto ergo sum.. by Archon Giorgos
A number of Discworld quotes translated into Greek.

No foreign language details available

Death Domain by Death
German site dedicated to Death.

No foreign language details available

Der deutschsprachige Terry Pratchett Fanclub by Webmaster
German language site

No foreign language details available

Die Ankh-Morpork Stadtwache by Oliver "Rincewind" Lang
A German-language site dedicated to the Ankh-Morpork City Watch

No foreign language details available

discworld.pagina.nl by Paul Haanen
Portal Page that includes Discworld links categorised by type as well as country

No foreign language details available

En la concha de Gran A'Tuin by Manuel Viciano Delibano
The name of this site in English would be 'The shell of the Great A'Tuin'. It has a quick intro to Terry Pratchett and his work, interviews and press appearances. Also includes book annotations, a character guide. High quality work. They explain the editions in Spain and talks about the books that haven't been translated into spanish as well as explaining non discworld books and works related to them such as the Mort play and the RPG of Discworld. Also a list of the short stories of Pratchett and quotes from his books. They have links to the Klatchian Foreign Legion, sites where you can buy Discworld merchandising, organisations supported by Pratchett (animal defense, etc), news (available), a very interesting download section, the "Cripple Mr Onion" card game, fan art, descriptions of the PC games, links to published essays, a forum and general links. The language that is used in the site is sometimes too 'españolizado', by which I mean that they use a lot of words that only those who live in Spain can understand (I lived there a few years ago so I do understand them) but for a foreign reader, it may be a little tricky. However it is one of the best sites I have ever seen, not only about Pratchett but in general about anything. It doesn't even have too many pop-ups.

Excelente página, información muy completa y actualizada. Una pequeña intro sobre Pratchett y su obra, biografía, entrevistas y apariciones en la prensa. También hay una sección muy interesante acerca de los libros de Pratchett; tanto de Mundo Disco como otros, y lo más importante es que tiene anotaciones sobre cada libro de Mundo Disco donde cuentan la historia detrás de los personajes y de algunos chistes. También una guía de personajes. Trabajo de alta calidad. Reseñas sobre las ediciones en España y aquellos no traducidos al español. También habla sobre libros que no son de Mundo disco y trabajos relacionados con ellos como la obra teatral de Mort y el juego de rol de Mundo Disco. También hay una lista de historias cortas de Pratchett y citas de sus libros. Tienen enlaces a la Legión Extranjera de Klatch y páginas donde puedes comprar objetos relacionados con Mundo Disco, Organizaciones apoyadas por Pratchett (defensa de animales, etc), noticias (actualizadas) y una seccion de descargas muy interesante donde puedes encontrar las imágenes de la página y un montón de otras cosas de mundo disco. En la página puedes encontrar el juego Criple Mr Onion, dibujos hechos por fanáticos, descripciones de los juegos para PC, enlaces para ensayos publicados en otras partes, un foro y enlaces en general. Una de las mejores páginas que he visto nunca, no sólo sobre Pratchett sino en general sobre cualquier cosa. No tiene demasiados pop-ups o ventanas molestas que aparecen de repente.

Eric the Lemming's Discworld Page by Eric Svensson
Swedish Discworld, Discworld icons and cursors....

No foreign language details available

FantasyGuide.de by FantasyGuide.de Team
A German Internet fantasy guide

No foreign language details available

In the world on the turtle by Gunman
Polish language site containing Discworld book reviews, character descriptions, art galleries, events plus much more

Swiat Dysku - nieoficjalna strona. Jedna z najlepszych polskich stron o Terrym Pratchecie i Swiecie Dysku. Znajdziesz tu recenzje ksiazek i opisy postaci, discworldowe pliki do sciagniecia, oraz galerie najlepszych rysownikow. Do tego jeszcze nowosci, z kraju i zagranicy o wydarzeniach zwiazanych z SD.

Morpork.net by Morpork.net
German language site

No foreign language details available

pratchett.info by The pratchett.info Team
The largest Russian language site about Terry and his writing. The site includes a Discworld map, galleries, translations, discworld characters and much more! An English language version of the site is also available.

No foreign language details available

Rincewind's Homepage by Steffen Berger
German language site

No foreign language details available

Scheibenwelt.de by Jens Kleine
Features descriptions of books, characters, places; Discworld games, a forum, a list of translation errors, a Pratchett biography, the hedgehog-song, an online postcard system, a guestbook, a pinboard, and a poll amongst other things.

No foreign language details available

Swiat Dysku by settler
A Polish Discworld site

No foreign language details available

Terry Pratchett by Hemsuth
Miscellaneous German-language Discworld info

No foreign language details available

Unsichtbare Universitaet by Kristina Fieger
German language site

No foreign language details available


[Up]
This section of L-Space is maintained by esmi with editorial assistance from the L-Space Link Scouts

The L-Space Web is a creation of The L-Space Librarians
This mirror site is maintained by The L-Space Librarians